…prendete due vasi dal vostro soggiorno e fingete che ogni vaso sia un essere umano. L’aria che c’è in ognuno di questi due vasi, non è forse la stessa che c’è in soggiorno? Certo che sì. Dunque, l’aria che c’è in ogni vaso è come “l’atman”, ovvero l’Io, che è presente in ogni individuo, mentre l’aria che avvolge il soggiorno è come “il brahman”, che è presente ovunque. Dunque “atman e brahman” sono la stessa cosa, anche se, hanno un’ampiezza diversa: il “brahman” infatti è immensamente più grande.
Ne consegue che l’Io, la nostra personalità, a cui noi occidentali diamo un’importanza smodata non è che “l’atman” e quindi una piccola parte del Tutto.
